ハヤシライスはスープなの?<br />青森出身の慶應生によるハヤシライスサイト!!
![]() MyFox Philadelphia | EDITORIAL: National flood relief strategy Daily Times Prime Minister Yousaf Raza Gilani told the National Assembly on Saturday that the Council of Common Interests (CCI) will be meeting today (Monday) to ... Better coordination needed for rehabilitation of flood affectees: Gilani Pakistan extends flood relief phase to six months Pakistan flood relief efforts extended until December |
![]() msnbc.com | Cabinet decides on quake relief TVNZ The government will give $5 million to the Mayoral Relief Fund for those affected by the 7.1 earthquake in Canterbury, Prime Minister John Key said today ... Aftershocks, bad weather hamper Christchurch relief Key: 100000 homes damaged in quake Psychological recovery takes time |
![]() Oneindia | Pakistani flood relief must start with fighting corruption Washington Post Leading international agencies and other countries have followed suit or sent relief goods rather than cash. Pakistanis are scandalized and embarrassed that ... Natural calamity and social crisis |
4000 Flood Victims At Swat Relief Centre Feared Infected With Malaria Bernama PESHAWAR (PAKISTAN), Sept 6 (Bernama) -- About 4000 flood victims at the Swat relief centre are feared to have been infected with Malaria following the ... Almost 3000 more receive aid from Malaysia |
![]() NDTV.com | CM says Centre 'sitting' on relief Pakistan Daily Mail ... that the government has been fully aware of the difficulties faced by the flood affectees and to tackle the possibility of eruption of epidemics in the ... UN delegation discusses flood relief with Shahbaz Pakistan floods: where is the government? Shahbaz promises free seed, fertilisers for farmers |
税務関連の英文和訳
次の<>でくくった税務関連の英語は通常何と訳されているか、ご教示ください.<Group relief><un-utilized losses>例文:In the group relief scheme, it recognizes group companies as a single economic entity and hence allows the un-util
英作奮闘中です。サジェスチョンください。
After watching a tragic play, we can have a __ of relief that we can carry on...英作文を一生懸命しています。「悲劇を観劇したあとわれわれは安心感をもって「さあ、これから新しい人生を生きよう」の意味のものを英語にしたいのです
おおしえください
"A company filed a complaint against B company, seeking, among other remedies, unspecified monetary damages and injunctive relief."という表現がありましたが"seeking, among other remedies"とは如何なる意味でしょうか?
翻訳の質問
お世話になります。以下の英文で、「old-fashioned washboard」の訳がいまいちよくわかりません。you will see the relief of an old-fashioned washboard developing just below the surface of your skin.washboardは、洗濯板という意味ですが、washboard abs で、腹